◆你方便，我麻煩　幫忙帶東西很困難 - 文化差異

※ 引述《HoJinChang (龍在他鄉好緊張)》之銘言：
: ※ 引述《cathytwtw (淨焚)》之銘言：
: : 看到這個標題真是心有戚戚焉
: : 沒有長住過國外的臺灣人可能是電影看太多了
: : 總是好像覺得我家旁邊就是mall一樣(我住在LA)
: : 幫他們買名牌好像去樓下7-11一樣方便
: : 沒錯 我家附近就有一些小mall 但是可不是你們要的都有啊
: 那為什麼不跟對方明說呢?? 人家也不一定只能請你代買啊..
: 電影看太多不是這樣的, 要是真的有在看電影就會幫你出油
: 錢低 XDD

呃　我會這樣說　是因為我媽同事真的天真的問我媽過
”妳女兒住美國啊　哇　那是不是天天都去海邊玩　買東西也很方便吧”
”她要回來嘍...我想請她幫我買ooxx的包包回來......”
我媽的同事跟下面同學的例子就是我想說明的
我猜很多人可能被電影誤導　以為這裡像渡假天堂一樣
很少還會想到出油錢這種事......當然是部份人　我沒有打翻一船人的意思XD

: : 以前我朋友的同學 請我幫忙買天使隊的帽子帶回去
: : 我是看在朋友的面子上答應
: : 不過那位在臺灣的同學並不知道 他很輕鬆給了我地址
: : 我可是開了半個多小時 在安那罕的一個小巷子裡找到那個不起眼的小店
: : 我真的很想告訴他 LA是很大的= ="
: 這就是你給他面子的代價 不是嗎?? 我想剛去的人都是這樣,
: 久了多搞幾次就知道適時說不了.

我推文說啦　那是我剛搬來的事　現在住三年了就懂了^^

: : 可不是像在臺灣跑一趟信義計畫區什麼名牌都可以買到啊
: : 現在我爸媽都絕對不跟人家說我回去的時間
: 這樣好像很委屈, 不過不懂的說不, 到底吃虧的是誰呢??

哎　可能我講話比較直白　我沒有覺得委屈啦　只是講講我的經驗
你也沒跟我熟到　知道我懂不懂得說不嗎.........
不要這樣教訓我嘛^^"

: : 我媽的同事想要我幫忙買名牌 她都是一口回絕的
: : 那些名牌我要開一兩個小時去買耶 我吃飽撐著才去......
: : 其實親戚間也常為了這種帶東西的事傷感情啊
: 真是辛苦你了
: : 我幫阿姨帶過好多次東西來美國給表姊
: : 她們幫我帶點東西就會諷刺說很重 丟球一樣丟來丟去沒人要帶
: : 這次我表姊回去問都沒問我需不需要幫忙帶東西.......
: : 所以追根就底 就不要在這樣互欠人情啦 真是麻煩="=
: : 我們都不過是來念書的學生 又不是搞代買團的
: 你表姊一定知道搞來搞去受罪的會是誰, 所以請下次不用
: 客氣地去拒絕他吧. 不過如果你回去需要現金倒是可以在
: 代買板號召一下, 很多板友都是這樣換現金的 :)

好吧　我不該扯親戚的事　裡面有太多居心叵測的玄機了......
所以結論就跟本篇標題一樣嘍^^



--
無人知曉的自己 人生在世能凝望無垠藍天，你們就能生存下去。
人生在世因為學會手牽手，你們就能互相扶持。
人生在世正因知道何謂生存，同時也知道明天會再來，你們才能活出無人知曉的自己。

倒數計時織繭日‧http://mypaper.pchome.com.tw/news/cathytwtw

--